Fórmula genérica
="Last update: "& TEXT(A1, "ddd, mmmm d, yyyy")
Resumo
Para adicionar um carimbo de data em uma pasta de trabalho para indicar uma "data da última atualização", você pode usar a função TEXTO. No exemplo mostrado, a fórmula em C5 é:
="Last update: "& TEXT(B5, "ddd, mmmm d, yyyy")
Explicação
A função TEXT pode aplicar a formatação de números aos números, assim como os formatos de células incorporados do Excel para datas, moedas, frações e assim por diante. No entanto, ao contrário da formatação de células do Excel, a função TEXT funciona dentro de uma fórmula e retorna um resultado que é texto.
Você pode usar TEXT para formatar números que aparecem dentro de outras strings de texto. Neste caso, concatenamos o texto "Última atualização" com o resultado fornecido pela função TEXTO, que pega uma data da coluna B e a formata usando o formato de número fornecido.
Você pode incorporar a data em qualquer formato que desejar, usando os códigos que representam os formatos de data (dd, mm, aaaa, etc.)
Com um intervalo nomeado
Uma maneira conveniente de gerenciar uma mensagem de "última atualização" em uma pasta de trabalho grande é usar um intervalo nomeado para manter a data da última atualização e, em seguida, referir-se a esse intervalo nomeado em fórmulas em outro lugar para exibir uma mensagem de última atualização.
Por exemplo, você pode nomear uma célula como "last_update" e usar essa célula para inserir a data da última atualização. Depois de definir o intervalo nomeado, você pode usar a fórmula abaixo em qualquer lugar que desejar para exibir a mesma mensagem:
="Updated: "& TEXT(last_update, "ddd, mmmm d, yyyy")
Sempre que você alterar o valor da data no intervalo nomeado, todas as fórmulas serão atualizadas instantaneamente e todos os carimbos de data permanecerão sincronizados.
Com data atual
Para incorporar a data atual em uma string, você pode usar a função TODAY assim:
="Current date: "& TEXT(TODAY(), "ddd, mmmm d, yyyy")
