Fórmula genérica
=HYPERLINK("#"&CELL("address",INDEX(data,MATCH(val,data,0))),val)
Resumo
Para criar hiperlinks para a primeira correspondência em uma pesquisa, você pode usar uma fórmula baseada na função HYPERLINK, com ajuda de CELL, INDEX e MATCH.
No exemplo mostrado, a fórmula em C5 é:
=HYPERLINK("#"&CELL("address",INDEX(data,MATCH(B5,data,0))),B5)
Esta fórmula gera um hiperlink de trabalho para a primeira correspondência encontrada do valor de pesquisa no intervalo nomeado "dados".
Explicação
Trabalhando de dentro para fora, usamos uma função INDEX e MATCH padrão para localizar a primeira correspondência dos valores de pesquisa na coluna B:
INDEX(data,MATCH(B5,data,0))
A função MATCH obtém a posição do valor em B5 dentro dos dados do intervalo nomeado, que para o valor de pesquisa "azul" é 3. Esse resultado vai para a função INDEX como row_num, com "dados" como a matriz:
INDEX(data,3)
Isso parece retornar o valor "azul", mas na verdade a função INDEX retorna o endereço E6. Extraímos esse endereço usando a função CELL, que é concatenada ao caractere "#":
=HYPERLINK("#"&CELL(E6,B5)
Nesse sentido, é isso que entra na função HYPERLINK:
=HYPERLINK("#$E$6","blue")
A função HYPERLINK então constrói um link clicável para a célula E6 na mesma planilha, com "azul" como o texto do link.
